Sentenced by a court to a licence suspension, I must return this document. Can I put it in the brigade mailbox?
No, a suspension measure takes effect only from the date of its notification to you personally. You will have to sign the notification document to the Gendarmerie Brigade or the Police Station when you are summoned.